کتاب راهنمای جیبی اتاق عمل نوشته مکسین ای گلدمن با ترجمه احسان گلچینی، علی فصیحی رامندی، علی قره زاده، نجمه قیامی کشتگر، حجت ترکمندی، نسترن دژگام و محدثه سجادی دوست توسط انتشارات جامعه نگر با موضوع جراحی، اتاق عمل، ابزار و وسایل به چاپ رسیده است. معرفی مباحث کتاب راهنمای جیبی اتاق عمل ملاحظات حوزه ی جراحی: مراقبت های قبل، حین و بعد از عمل نظیر حمایت های روانی از بیمار مراقبت های حوزه جراحی بیمار محافظت از بیمار در جراحی / ایمنی بیمار اقدامات ایمنی برای پرسنل اتاق عمل اطلاعات کلی در مورد بیهوشی روش های بیهوشی بیهوشی عمومی بی حسی هدایتی روش های کمک جراحی تکنولوژی لیزر اندوسکوپی: دسترسی کم تتهاجمی جراحی روباتیک و... عمل های جراحی جراحی کم تهاجمی و سیستم پوششی جراحی پستان جراحی شکمی خارج روده ای و.. ست های ابزار ست های ابزار جراحی های عمومی ست های ابزار جراحی های زنان و مامایی ست های ابزار جراحی های ادراری-تناسلی و...